特許・意匠・商標のことならJapio｜特許・意匠・商標の出願、調査に関するサービス

1-1　Japio-AI翻訳とはどのようなものですか。

1-1　Japio-AI翻訳は、特許公報に特化した 高精度なAI翻訳機能を活用してより良い品質の機械翻訳を提供するサービスです。
作成したテキストをテキストボックスに入力して翻訳することができます。また、指定した公報番号を翻訳するサービス（有料オプション）もあります。

次のような特徴があります。
　特徴１：独自開発の言語資源とノウハウにより、特許特有の表現も更に読みやすく、
　　　　　構文の正確性や流暢さが飛躍的に向上。
　特徴２：多言語に対応している。
　　　　　英日、中日（簡体字／繁体字）、韓日、独日、仏日、西日、露日、葡日、
　　　　　日英、日中（簡体字・繁体字）、日韓
　特徴３：各種出力形式に対応（Excel、PDF、txt） 。
　特徴４：テキストのハイライト機能により、目的単語を素早く抽出 。

1-2　無料版との違いは何ですか。

1-2　1IDにつき、1回あたり10万文字まで、一か月（月初〜月末）で合計100万文字まで翻訳できます。
無料版は1回あたり200文字の制限があります。

1-3　文献翻訳機能（有料オプション）とは、どのような機能ですか。

1-3　この機能は、Japio-GPG/FXと連携し、指定した公報番号の翻訳を、特許文書の翻訳に適するように調整したAI 翻訳機能を使ってリアルタイムに行うサービスです。翻訳可能文献数は、1 月あたり 50 文献／ID です。

2-1　利用料金について教えてください。

2-1　１IDにつき、１１，０００円／月(税込)です。
　文献翻訳機能（有料オプション）は３，３００円／月(税込)です。

2-2　契約前に試しに使ってみることはできますか。

2-2　はい、できます。
お申し込みにより、試用IDを発行させていただきます。
試用期間は、１か月間です。
試用期間終了後は、別途、申込書によるお手続きによってのみ正式サービスが開始しますので、意図せず課金が発生してしまうようなご心配はありません。
なお、たくさんの方にお使いいただくため、試用IDのお申し込みは、原則、同一ご利用契約者様１回限り、とさせていただいております。
予めご了承の上、お申し込みいただきますようお願いいたします。
お問合せ：一般財団法人日本特許情報機構　サービス窓口
TEL：03-3615-5510
FAX：03-3615-5520
E-mail：ｓｅｒｖｉｃｅ＠ｊａｐｉｏ．ｏｒ．ｊｐ

詳しくはこちらをご覧ください。